Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri



Bitimsiz Bir Sermaye Olan Bilimin Direniş Ekonomisindeki Rolü (2012/07/29)



--------------------------------------------------------------------------------




□ Foto □



İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei bugün bilim ve teknoloji alanında faaliyet gösteren çok sayıda araştırmacıyı kabulü sırasında yaptığı konuşmada bilimden 'bitimsiz bir sermaye' olarak söz etti ve bilime dayalı bir ekonominin milli kimlik, siyasi güç ve ülke bağımsızlığının pekiştirilmesindeki rolüne değinerek, 'İran bugün öylesine kalıcı, tarihi ve hassas bir dönemdedir ki, sorumlulukların doğru algılanması ve ifası, İran milletini kesinlikle aydınlık ufuklara ve hedeflenen ideallere ulaştıracaktır' dedi.

Ayetullah Hamenei ülkenin hareket çizgisindeki kimi siyasal ve ekonomik baskılar ile düşmanın propagandalarına değinerek şunları söyledi: 'İran milleti meydanın tam ortasındadır ve sıkıntılar ve baskılar, bu milletin kararları, iradesi ve idealleri karşısında çok küçük kalır. İslami İran'ın bugünkü durumu spor karşılaşmalarının gerçekleştirildiği alana benzemektedir. Yorgunluk ve kaygılara rağmen bu alanda yer almak coşku ve heyecana yol açmaktadır ve sporcular büyük bir heyecan içerisinde yeteneklerini sergilemektedirler.'

İslam İnkılabı Rehberi, bu hassas ve kader belirleyici kesiti aşabilmek için gerekli yollardan birinin 'direniş ekonomisini ciddiye almak' olduğunu belirterek şunları söyledi: 'Direniş ekonomisi bir slogandan ibaret olmayıp, tahakkuk bulması gereken bir gerçekliktir. Direniş ekonomisinin en etkili eksenlerinden birini ise bilim temelli kurumlar oluşturmaktadır ve bilim vasıtasıyla servet üretilmelidir. Petrol gibi bitebilecek kaynaklar yoluyla servet elde edilmesi, kendimizi aldatmak olur. Ham madde satımı, inkılap öncesindeki uzun yılların mirası olan ve maalesef ülkemizin içine düştüğü bir tuzaktır ve İran milletinin bu tuzaktan kurtarılması için çaba harcanmalıdır. Petrol kuyularının kapatılması ve ham madde ve madenlerin satımının durdurulabilmesi, bilimsel faaliyetlerin hızlandırılmasıyla mümkündür.'

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri



İnkılap Rehberi Türkmenistan Cumhurbaşkanını Kabul Etti (2012/08/30)



--------------------------------------------------------------------------------




□ Foto □



İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei bu sabah Türkmenistan Cumhurbaşkanı'yla yaptığı görüşmede, İran İslam Cumhuriyeti'nin komşularıyla dostluk ve işbirliğine büyük önem verdiğini söyledi.

İkili ilişkilerin daha da geliştirilmesinden yana olduğunu belirten Ayetullah Hamenei, 'iki ülkenin sahip olduğu büyük potansiyel, işbirliğinin yükseltilmesi gereksinimini ortaya koymaktadır' şeklinde konuştu.

Türkmenistan'ın sağladığı ilerlemelerden hoşnut olduğunu vurgulayan İnkılap Rehberi, 'çeşitli alanlarda ve bu arada Hazar Denizi etrafındaki ortak çıkarlar , ilişkilerin arttırılabilmesi için uygun bir zemin hazırlayabilir' dedi.

Türkmenistan Cumhurbaşkanı Berdi Mohammedof ise Türkmenistan halkının sıcak selamlarını ileterek şunları söyledi: 'Tüm çabalarımızı iftiharla büyük komşumuz İran'la olan ilişkilerimizi arttırmaya sarfedeceğiz. Bağlantısızlar Hareketi Zirve Konferansı'nın Tahran'da düzenlenmesi büyük önem taşımaktadır. Hiç kuşkusuz, bu konferansın sonuçları, üye ülkelerin ilerleme sürecinde olumlu etkiler uyandıracaktır.'

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri



İslami İlimler Havzalarındaki Eğitim Düzeyi Yükseltilmeli (2012/09/05)



--------------------------------------------------------------------------------




□ Foto □



İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei bugün İslami İlimler Havzası Yüksek Şurası üyelerini kabulü sırasında bu şuranın İslam alimlerinin yetiştirilmesi sürecinde oynadığı önemli role işaretle bu merkezlerdeki iç kapasitenin arttırılması ve düşünce ve ahlak düzeyinin yükseltilmesi gerektiğini söyledi.

Ayetullah Hamenei, İslami İlimler Havza'larının temel görevinin fakih yetiştirilmesi olduğunu hatırlatarak, bu temel görevin yanı sıra felsefe ve kelam gibi akla dayalı ilimlerin eğitimine daha fazla önem verilmesi gerektiğini belirtti.

İnkılap Rehberi, İslami İlimler Havza'larında hakim olan takvalı ulema yetiştirilmesi ruhunun yanı sıra bu bağlamda faaliyet sürecindeki nitelik ve paradigmaların gerekliliklerine dikkat edilmesi, bürokratik müdüriyet yöntemleri ile idari örgütlenmenin genişletilmesinden, paralel faaliyetlerden ve salt eğitim belgelerine dayalı değerlendirmelerden kaçınılmasını öğütledi.

Ayetullah Hamenei ayrıca dini eğitim merkezlerindeki ilim ve eğitim düzeyinin takviye edilmesi gerektiğini vurgularken, yüksek şuranın bu alanda gerekli plan ve proğramlamalara gitmesi gerektiğini belirtti.

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri



Çok Boyutlu Yeni Bir Dünya Düzeninin Eşiğindeyiz (2012/08/30)



--------------------------------------------------------------------------------




□ Foto □



Bağlantısızlar Hareketi 16. Zirve Konferansı bu sabah İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei'nin katılımıyla Tahran'da başladı.

Ayetullah Hamenei dünyanın beş kıtasındaki 120 ülkeyi temsilen Tahran Konferansı'na gelen liderler ve yüksek düzeydeki yetkililere hitaben yaptığı konuşmada önce dünyanın içerisinde bulunduğu hassas şartlar, dünyanın çok önemli tarihi bir dönemeçten geçmekte olduğu ve tek kutuplu dünya düzeni karşısında çok boyutlu bir yeni dünya düzeninin şekillenmekte olduğuna değindi ve bağımsız ülkelerin önünde yepyeni fırsatlar doğduğunu ve bağlantısız ülkelerin temel ideallerini hatırlatarak dünya halklarının ve özellikle de batıda yaşayan halkların mevcut çarpık, etkisini yitirmiş, adaletsiz ve demokratik olmayan uluslararası yapılanmadan bıktıklarını söyledi.

İnkılap Rehberi, konuşmasında Bağlantısızlar Hareketi'nin yeni uluslararası düzende taze bir rol oynaması gerektiğini vurgularken, bağlantısız ülkelerin büyük potansiyellerinden yararlanarak dünyayı emniyetsizlik, savaş ve sultacılıktan kurtarabileceğini ve böylece tarihi ve kalıcı bir eylemde bulunabileceğini kaydetti.

Ayetullah Hamenei, Bağlantısızlar Hareketi'ne üye olan ülkeler arasında var olan ortak idealler çerçevesindeki birlik ve dayanışmanın büyük bir kazanç olduğunu belirterek şunları söyledi: 'Dünyadaki gelişmeler, çok boyutlu bir dünya düzeninin doğmakta olduğunu gösteriyor. Bu düzende geleneksel güç kutupları, yerlerini çeşitli sosyal, siyasal ve ekonomik temellerden yükselen farklı kültür, uygarlık ve ülkeler topluluğuna devretmektedir. Bu güç değişimi, bağlantısız ülkeler için dünya çapında etkili ve layık bir rol oynamaları ve adil ve herkesin katılımına açık bir dünya düzeni açısından yepyeni bir fırsat sunmaktadır. Dünyanın kumanda odası bir kaç batılı diktatör devletin elinde olmamalıdır. Uluslararası düzenin yönetimi alanında dünya çapında demokratik bir katılımı sağlayıp, garanti altına almak gerekir.'

Ayetullah Hamenei konuşmasının devamında Birleşmiş Milletler Teşkilatı Güvenlik Konseyi'nin yapısını eleştirerek şunları dile getirdi: 'Güvenlik Konseyi mantıksız, adaletsiz ve demokratik olmayan yapısıyla, açık bir diktatörlük ve eskimiş, etkisini yitirmiş ve kullanım tarihi geçmiş bir durumdadır. Mevcut durumu kötüye kullanan Amerika ve yandaşları zorbalıklarını yüce kavramların kılıfı altında dünyaya dayattılar. Onlar 'insan hakları'ndan dem vurarak, Batı'lı çıkarları gözetmekteler. 'Demokrasi' adına çeşitli ülkelerde askeri müdahelelere başvurmaktalar. 'Terörizmle mücadele' sloganıyla şehirler ve köylerdeki nice savunmasız insanları bombalamaktalar.'

Ayet ullah Hamenei daha sonra sultacıların insanların değerini nasıl algıladıklarını izah ederek şöyle konuştu: 'Amerika ve diğer sultacı güçler dünya halklarını birinci, ikinci ve üçüncü derece yurttaşlar olarak taksim ettiler. Asya, Afrika ve Latin Amerika'daki insanların canı ucuz, Amerika ve Batı Avrupa'dakiler ise pahalı olarak değerlendirildi. Amerika ve Avrupa'nın güvenliği önemli, beşeriyetin kalan kısmı ise önemsiz olarak telakki edilmektedir. İşkence ve terör eğer Amerika'lılar, siyonistler ve yandaşları tarafından yapılırsa serbest ve tamamen göz yumulabilir. Nitekim, onların gizli zindanlarında savunmasız, avukatsız, yargısız mahpuslar üzerinde sürdürdükleri en çirkin ve en nefret edilesi davranışlar, onların vicdanlarını sızlatmamaktadır.'

İnkılap Rehberi daha sonra batılı ülkelerdeki bunalımlar ve halk protestolarına değinerek şunları söyledi: 'Amerika'da halkın başlattığı yüzde 99 hareketi o ülkedeki kudret ve servet odaklarına karşıdır ve Batı Avrupa'da da halk kitleleri devletlerinin ekonomik politikalarından bıkıp usanmış durumdalar. O halde bu makul olmayan durumu derman etmek gerekir.'

Ayetullah Hamenei dünyanın karşı karşıya olduğu sorunlardan bir başkasının da gerçek bir barış ve güvenliğin bulunmayışı olduğunu belirterek şöyle konuştu: 'Bugün, toplu imha silahlarından arındırılma, acil ve genel bir taleptir ve beşeriyet düşmanı silahları depolayanların, dünya güvenliği bayraktarlığına soyunmaya hakları yoktur. Nükleer silahlar ne güvenlik sağlar ve ne de siyasal gücün arttırılmasına yarar. Tam tersine bu ikisinin de aleyhindedir. 20. Yüzyılın 90'lı yılları bu tür silahların Sovyetler Birliği gibi rejimleri bile muhafaza edemediğini göstermiştir. İran İslam Cumhuriyeti, nükleer, kimyasal ya da benzeri silahların kullanımını affedilmesi mümkün olmayan, büy� �k bir günah olarak bilmektedir ve 'nükleer silahlardan arındırılmış bir Ortadoğu' ilkesini sunarak, bu ilkeye bağlı hareket etmektedir.'

Ayetullah Hamenei konuşmasının sonunda Filistin sorununa işaretle şu değerlendirmede bulundu: 'Batı'lılar ve uşaklarının Filistin meselesinin çözüme kavuşturulması konusunda önerdikleri yolların hepsi yanlış ve başarısız idi ve gelecekte de başarısız kalacaktır. Oysa İran'ın bu konudaki teklifi uyarınca ister şu anda orada sakin olan ve isterse başka ülkelere sürülen Filistin kimlikli herkes, müslüman, hristiyan ve yahudilerin tamamı güvenilir ve dakik bir denetim altındaki bir genel referanduma katılarak bu ülkenin siyasi sistemini belirlesinler. İşte böyle bir durumda barış sağlanabilir.

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri



Zorba Güçlerin Güvenlik Konseyindeki Sultası (2012/08/29)



--------------------------------------------------------------------------------




□ Foto □



İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei bugün Birleşmiş Milletler Teşkilatı Genel Sekreteri Ban Ki-mun ve kendisine eşlik eden heyeti kabulü sırasında yaptığı konuşmada İran kültürü ve uygarlığının geçmişine işaretle, İran milletinin kültür ve uygarlık meselelerinde özgün bir konuma sahip olması nedeniyle İran İslam Cumhuriyeti'nin İslam'dan kaynaklanan beşer kültürü ve uygarlığının geliştirilmesi için çok uygun bir zemine sahip olduğunu söyledi.

Ayetullah Hamenei, beşeriyetin kaygı duyduğu konulardan biri olan atom silahlarına değinerek, 'İran İslam Cumhuriyeti 'atom silahlarından arındırılmış bir Ortadoğu'nun oluşturulmasında ısrarlıdır ve Birleşmiş Milletler Teşkilatı atom silahları alanındaki kaygıların giderilmesi için ciddi girişimlerde bulunmalıdır' dedi.

İnkılap Rehberi, siyonist rejimin Amerika ve diğe r güçler tarafından atom silahlarıyla donatılmış olduğunu hatırlatarak, bu durumun bölge için büyük bir tehlike arzettiğini ve Birleşmiş Milletler Teşkilatı'nın bu konuda girişimlerde bulunmasının beklendiğini ifade etti.

Birleşmiş Milletler Teşkilatı'nın yapısına da değinen Ayetullah Hamenei şöyle konuştu: 'Üzüntüyle belirtmek gerekir ki Birleşmiş Milletler'in yapılanma biçimi normal değildir ve atom silahlarına sahip olup bu silahlardan yararlanan dünyanın en zorba güçleri Güvenlik Konseyi'nde sulta kurmuşlardır.'

İslam İnkılabı Rehberi ayrıca Suriye buhranı hakkında şunları söyledi: 'Suriye sorunu, sonuçta bu ülkedeki günahsız halkın kurban edildiği çok acı bir sorundur. İran İslam Cumhuriyeti dini inançları yüzünden Suriye bunalımının çözüme kavuşturulması için her türlü yardıma hazırdır. Ancak, Suriye sorununun çözüme kavuşturulabilmesi için doğal bir şart sözkonusudur: Suriye içerisindeki sorumsuz gruplara silah gönderiminin önlenmesi. Suriye'nin şu andaki durumu, sınır dışından ülke içerisine muhalif gruplar için sel gibi silah sokulmasının sonucudur. Suriye devletinin elinde silah bulunması, doğaldır. Zira Suriye devletinin de diğer devletler gibi bir ordusu vardır. Suriye hakkındaki acı hakikat, kimi devletlerin Suriye devleti muhalifi grupları kendileri yerine savaşa zorlamasıdır. Suriye bunalımının bugünkü gerçeği, işbu vekiller savaşından kaynaklanmaktadır. Bu vekiller savaşını Suriye'de başlatan devletler, Kufi Annan'ın önerdiği planı da önlediler ve bu planın sonuç vermesine izin vermediler. Bazı devletlerin Suriye'deki bu çok tehlikeli oyunu sürdükçe Suriye'nin durumu değişmeyecektir.'

Ayetullah Hamenei daha sonra nükleer enerji sorunu hakkındaki görüşlerini açıkladı ve şunları söyledi: 'Amerika'lılar, İran'ın nükleer silahlar peşinde olmadığını pekala bilmekteler; ancak yine de bahane peşinde koşmaktalar.'

Ayetullah Hamenei İran'ın Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı ile yakın işbirliğine işaretle şunları söyledi: 'Ajans, mevcut kuralları uyarınca teknik ve bilimsel açıdan İran İslam Cumhuriyeti'ne yardımcı olmakla yükümlüdür. Ancak, ajans yardımda bulunmak yerine sürekli olarak İran'ın faaliyetlerini baltalamakla meşguldür.'

İnkılap Rehberi daha sonra batılıların kimi teknikler ve internet yoluyla Stux Net gibi virüsleri devreye sokarak İran'ın nükleer sistemlerinde tahripkar eylemlerde bulunduklarını itiraf etmelerine rağmen, uluslararası atom enerjisi ajansının niçin bu konuda herhangi bir tavır takınmadığını sordu.

Ayetullah Hamenei ayrıca İran'ın, Amerikan Başkanı tarafından nükleer saldırı tehdidine maruz kaldığını hatırlatarak Ban Ki-mun'a 'Birleşmiş Milletlerin derhal bu tehdite karşı çıkması beklenmekteydi' dedi.

İnkılap Rehberi, İran İslam Cumhuriyeti'nin 'atom silahlarının üretimi ve kullanımının yasaklanması' konusundaki tavrını yinelerken, 'bu konu dini inançlarımıza dayanmaktadır; yoksa Amerika ve batılı ülkelerin hoşnutluğu bizi ilgilendirmemektedir' dedi.

İslam İnkılabı Rehberi, konuşmasının sonunda Birleşmiş Milletler Teşkilatı Genel Sekreterine şu öğüttü bulundu: 'Nükleer Silahsızlanma konusunda hiç bir güçten çekinmeyiniz ve şu anda elinizdeki mevcut fırsattan doğru yararlanmasını biliniz !'

Görüşme sırasında İran'ın Bağlantısızlar Hareketi'nin yeni dönem başkanlığını devralması münasebetiyle tebriklerini bildiren Ban Ki-mun, İran'ın bölgedeki çok önemli konumu ve rolüne işaretle şöyle konuştu: 'Birleşmiş Milletler Teşkilatı Genel Sekreteri olarak, İran'ın sahip olduğu nüfuz ve gücüne dayanarak Suriye buhranının çözümüne zemin hazırlamasını rica ediyorum. Suriye devleti ve muhalif gruplara silah sevkiyatının durdurulması gerektiğine inanmaktayım.'

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri



Hindistan Başbakanı İslam İnkılabı Rehberi'ni Ziyaret Etti (2012/08/29)



--------------------------------------------------------------------------------




□ Foto □



İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei bugün Hindistan Başbakanı Man Muhan Sing ve kendisine eşlik eden heyeti kabulü sırasında yaptığı konuşmada İran ve Hindistan milletleri arasındaki kültürel ve duygusal bağlar ile tarih ve uygarlık açısından varolan uzun ilişkilere değinerek, İran milletinin Hindistan'a daima olumlu olarak baktığını ve bütün bu faktörlerin ikili ilişkilerin daha da yükseltilmesi için çok uygun şartlar oluşturduğunu vurguladı.

Ayetullah Hamenei Hindistan'dan 'iyi bilimsel ve ekonomik ilerlemeleri olan önemli ve büyük bir güç' olarak söz etti ve şunları söyledi: 'İran milleti, İslam İnkılabı'nın zaferinden sonra ve özellikle de son yıllarda sosyal, ekonomik ve bilimsel alanlarda son bir kaç asırda eşine rastlanmayan büyük faaliyetlerde bulunmuştur.'

İnkılap Rehberi daha sonra dünyadaki tüm uluslararası ortakların işbirliğine güven duyulamayacağını hatırlatarak şunları söyledi: 'Bu güvenilemeyecek uluslararası ortaklardan biri Amerika'dır ve Amerika yalnızca siyonist rejim tarafından güvenilir bir ortak sayılabilir.'

Ayetullah Hamenei İran ve Hindistan'ın Suriye ve Afganistan gibi bölgesel sorunlarda benzeri tavırlar takındıklarını belirterek, bu yüzden bölgesel meseleler etrafındaki işbirliğinin arttırılabileceğini kaydetti.

İnkılap Rehberi İran İslam Cumhuriyeti'nin Hindistan'ın istikrarı, kudreti ve bağımsızlığını önemsediğini açıklarken, İran'ın önümüzdeki üç yılda Bağlantısızlar Hareketi'nin başkanı olarak Hindistan'la önemli bölgesel ve uluslararası meseleler çevresinde yakın işbirliğinde bulunmasını umduğunu ifade etti.

İran Cumhurbaşkanı Ahmedinejad'ın da katıldığı bu görüşmede konuşan Hindistan Başbakanı Man Muhan Sing, İran İslam İnkılabı Rehbe ri'yle görüşmesinden duyduğu hoşnutluğu belirtirken, İran ve Hindistan milletleri arasındaki yakın kültürel ilişkilerin geçmişini hatırlattı ve Hindistan'ın İran'la özellikle nükleer faaliyetler ve altyapı tesisleri alanındaki işbirliğini yükseltmek amacında olduğunu söyledi.

Hindistan Başbakanı ayrıca Suriye'ye yapılabilecek her türlü dış müdaheleye karşı olduklarını ve Suriye halkının iradesini de yansıtacak yerli bir çözüm yolunu benimseyeceklerini vurguladı.

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri



Cihad Kültürünün Hak Cephesindeki Rolü (2012/08/12)



--------------------------------------------------------------------------------




□ Foto □



İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei bugün yüzlerce üniversite öğretim üyesi ve araştırmacıya hitaben yaptığı konuşmada dünyanın yepyeni bir siyasal, sosyal ve ekonomik yapılanmaya doğru ilerlediğini hatırlatarak, İran milletinin bu büyük ve tarihi geçiş süreci ve gelişmelerdeki konumu ve rolünü açıkladı.

Ayetullah Hamenei, dünya çapındaki derin değişim ve gelişmeler zincirini analiz ederken İslami uyanış sürecine değinerek şunları söyledi: 'Çeşitli müslüman uluslar arasında kendini gösteren İslam'a dayalı uyanış ve kimlik duygusu, dünyanın gelecekte sahip olacağı yapılanmanın derinliklerinden haber vermektedir. Amerika'nın hassas ve mühim batı Asya bölgesinde Irak ve Afganistan gibi ülkelerdeki başarısız atakları dünyanın karşı karşıya olduğu derin değişikliklerin başka göstergelerindendir. Bu arada Avrupa'da meydana gelen olaylar, liderlerin stratejik ya da taktik hatalarından değil, çarpık dünya görüşlerinden kaynaklanmaktadır.'

İnkılap Rehberi, Amerika'nın dünyada giderek prestij kaybına uğradığını belirterek şöyle konuştu: 'Amerika bilim ve servet ile sivil ve askeri teknoloji gibi alanlarda birinci güç olması nedeniyle çeşitli milletler arasında itibar sahibiydi. Ancak bu ülke şu anda prestijini tamamen yitirmiş olup, dünya kamu oyunda zorbalık, zulüm, milletlerin iç işlerine karışma ve savaş çığırtkanlığının sembolüne dönüşmüştür.'

Ayetullah Hamenei buna karşılık İslam İnkılabı'ndan kaynaklanan uyanış süreci ile iman, akıl ve duygunun harmanlandığı İslam nizamının İran'a dünyadaki mevcut gelişmelerde özgün bir konum kazandırmış olduğunu belirterek sözlerini şöyle sürdürdü: 'Bunlara ilave olarak İran'ın sahip olduğu servet ve doğal kaynaklar, insan gücü ve enerji kaynakları da değişen dünyada İran'ın önemini arttırmaktadır. Bu arada beşeriyete yeni düşünceler sunulması alanında Batı tam bir kısırlık yaşarken, İslam Cumhuriyeti siyaset, ahlak, kültür ve ekonomi alanlarında beşer toplumuna yepyeni düşünceler sunmaktadır. Bu bağlamda İran milleti ve İslam nizamının dünya milletlerine ilettiği yeni düşüncelerden bazıları dini demokrasi, maneviyata dayalı bir uygarlık ve ayrıca siyasal, sosyal ve ekonomik alanlarda din ve hayatın birlikteliğidir.'

İslam İnkılabı Rehberi, İran milleti ve İslam nizamının Batı'nın sultası karşısında dikilmiş olduğunu hatırlatarak, 'İran, halkıyla, elitleriyle ve yöneticileriyle Batı'lı tehditler, savaş çığırtkanlığı, terör, katliam ve tefrikalar karşısında direnmektedir ve bu gerçeklik, bu ülkeye ayrı bir özellik daha katmaktadır' dedi.

Ayetullah Hamenei konuşmasının sonunda İran'daki bilimsel merkezler ile üniversi te camiasının dünyadaki bu gelişmeler sırasında ne gibi bir rol oynayabileceği konusu üzerinde durdu ve şunları söyledi: 'Bilim, hakikatlerin keşfi sırasında tarafsızdır. Ancak, özel bir yönelişin hizmetine girerse tarafsızlığını yitirir. İşte dünyanın şu andaki durumu buna tanıklık etmektedir. Uzun asırlar boyunca bilim sultacılık ve milletlerin istismarı ve sömürülmesi, silah üretimi ve insanların katliamı ile savaş çığırtkanlığının hizmetindeyken, şimdi neden İslam adaleti, değerleri ve mesajının hizmetinde olmasın. Bu yüzden, Hak cephesi için cihad kültürünün üniversitelerde geliştirilmesi gerekir ve üniversite hocalarının bu alandaki rolü büyüktür. Bu faaliyet aslında yumuşak savaşın komutası demektir.'

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri



İşbirliği Müslüman Halkların Çıkarınadır (2012/08/31)



--------------------------------------------------------------------------------




□ Foto □



İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei bu sabah Bengladeş Başbakanı Şeyh Huseyne Vacid ve kendisine eşlik eden heyeti kabulü sırasında İran ve Bengladeş arasındaki tarihi ve kültürel ilişkilere değinerek, bu kültürel ilişkilerin siyasal, sosyal, ekonomik ve uluslararası işbirliği açısından uygun bir zemin oluşturduğunu söyledi.

Ayetullah Hamenei, Bengladeş'in İslam Konferansı Teşkilatı, Bağlantısızlar Hareketi ve D-8 grubunda aktif rol oynadığını hatırlatarak, İslam ülkeleri arasındaki işbirliği ile birbirlerinin potansiyellerinden yararlanmanın, müslüman halkların çıkarına olduğunu ve onları güçlendireceğini vurguladı.

İnkılap Rehberi zorba güçlerin siyasetlerine karşı konulabilmesi için bağımsız ve müslüman ülkelerin yakın işbirliğinde bulunmaları gerektiğini belirtirken, 'eğer bu dayanışma ve işbirliği cidd i olarak icra olunsaydı, şimdi üzücü Suriye ve Bahreyn bunalımlarıyla karşı karşıya olmazdık' dedi.

Bengladeş Başbakanı Şeyh Huseyne Vacid ise müslüman ve bağımsız ülkelerin tüm imkanlarını seferber ederek, güç sahiplerinin başka ülkeler için kararlar almasını önlemeleri gerektiğini söyledi.

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri



Ayetullah Hamenei ve Lübnan Cumhurbaşkanı'nın Görüşmesi (2012/08/30)



--------------------------------------------------------------------------------




□ Foto □



İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei bugün Lübnan Cumhurbaşkanı'yla yaptığı görüşmede bu ülkenin bölgede taşıdığı önem ve hassasiyete değinerek, Lübnan'lı liderler ve şahsiyetlerin sahip oldukları tecrübeyle çeşitli ihtilaflar karşısında dikildiklerini ve direnişi destekleyerek bir çok problemi aştıklarını söyledi.

Ayetullah Hamenei bazı yabancıların kimi bölgesel sorunları Lübnan'a sirayet ettirmeye çalıştıklarını, ancak Lübnan'daki gruplar arasındaki işbirliği ve büyük değer taşıyan direnişe dayanılması sayesinde bu entrikaların suya düşeceğini belirtti.

İnkılap Rehberi ayrıca Suriye'ye herhangi bir dış müdaheleye karşı olduğunu vurgulayarak, Suriye sorununun aşılabilmesi için tek yolun, sorumsuz gruplara silah gönderilmesinin önlenmesi olduğunun altını çizdi.

Lübnan Cumhurbaşkanı Mişel Sül eyman ise İran ve Lübnan arasındaki ilişkilerin genişletilmesi gerektiğini kaydetti ve şöyle konuştu: 'Tahran Konferansı ve İran İslam Cumhuriyeti'nin Bağlantısızlar Hareketi'nin başına getirilişi, çeşitli alanlarda ve özellikle de Filistin konusunda olumlu pratik sonuçlara ulaşılmasını sağlayacaktır.'

Mişel Süleyman ayrıca Suriye sorununa da değinerek, Lübnan'ın bu alanda dış müdaheleye karşı olduğunu ve buhranın müzakereler vasıtasıyla çözümlenmesi gerektiğini kaydetti.

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri

İslam Peygamberine Hakarete Yeltenenler Cezalandırılmalı [/color][/size](2012/09/13)[color=rgb(51, 153, 51)] [hr] [/size] □ Foto □İslam düşmanlarının İslam peygamberi Hz. Muhammed Mustafa sallallahu aleyhi ve âlihi ve sellem'in yüce şahsiyetine yönelik iğrenç hakaretleri ardından İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei büyük İslam ümmeti ve İran halkına hitaben bir mesaj yayınlayarak, bu şer eyleminin arka planında siyonizm, Amerika ve diğer emperyalist güçlerin politikalarının görüldüğünü vurguladı. Ayetullah Hamenei, mesajında siyonistlerin İslam ve Kur'an'a kin kusmalarının nedenlerine değinerek, ‘Amerika'lı politikacılar eğer kendilerinin bu bağlamda herhangi bir müdaheleleri olmadığında samimi iseler, müslüman halkları üzen bu çirkin cinayetin failleri ve arkasındaki finansörleri bu büyük suçun gerektirdiği cezaya çarptırmalıdırlar' dedi.İslam İnkılabı Rehberi'nin bu konudaki mesajı şöyle:‘Bismillahirrahmanirrahim,Aziz ve Hakim olan Allah şöyle buyurmaktadır:‘Onlar ağızlarıyla Allah'ın nûrunu söndürmek istiyorlar. Halbuki kâfirler istemeseler de Allah nûrunu tamamlayacaktır.'Değerli İran milleti ve büyük İslam ümmeti,İslam düşmanları, yüce peygamberimiz sallallahu aleyhi ve âlihi ve selleme hakaretle derin kinlerini bir kez daha ortaya koydu ve cinnet içerisinde nefret duyulası bir eylemi gerçekleştirerek, İslam ve Kur'an'ın günümüz dünyasında giderek daha bir ilgi odağı olması karşısında habis siyonist çevrelerin duyduğu öfkeyi göz önüne serdi. Dünyadaki en mukaddes ve nurani şahsiyetin çehresini iğrenç hakaretleriyle hedef alarak böylesine büyük bir günah ve cinayeti gerçekleştiren yüzü kara failler ve bu şer eyleminin arka planında siyonizm, Amerika ve diğer emperyalist güçlerin politikaları dikkat çekmektedir. Bu güçler batıl hayallerine dayanarak, İslam mukaddesatını genç kuşakların gözü nde gerçek konumundan aşağıya çekip küçük düşürmek ve onların dini duygularını söndürmek amacını gütmekteler. Eğer bu çirkin zincirin önceki halkalarını, yani Selman Rüşdi, Danimarka'lı karikatürist ve Kur'an'ı ateşe veren Amerika'lı rahibi desteklemeseydiler ve siyonist sermaye sahiplerine bağlı merkezlere İslam aleyhtarı onlarca filmin yapımını sipariş etmeseydiler, bugün iş bu büyük ve bağışlanması mümkün olmayan günaha varmazdı. Bu cinayette ilk sıradaki sanık siyonizm ve Amerikan hükümetidir. Amerika'lı politikacılar eğer kendilerinin bu bağlamda herhangi bir müdaheleleri olmadığında samimi iseler, müslüman halkları üzen bu çirkin cinayetin failleri ve arkasındaki finansörleri bu büyük suçun gerektirdiği cezaya çarptırmalıdırlar.Dünyanın çeşitli noktalarındaki müslüman kardeşlerim şunu bilmelidir ki, düşmanların İslami uyanış karşısındaki bu alçakça hareketi, bu kıya mın önem ve azametinin göstergesi ve giderek yükseleceğinin müjdecisidir. Allah, yaptığı işde daima üstündür.' Seyyid Ali Hamenei / 13 Eylül 2012[size=10pt]

[Mufazzal]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri

İslam inkılabı rehberi: İran'a yönelik baskıların temelinde İran'ın sultacılara boyun eğmemesi var [/color][/size](2012/10/03)[color=rgb(51, 153, 51)] [hr] [/size] □ Foto □İran İslam inkılabı rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei, İran'a yönelik bütün baskıların temelinde, bağımsız İran milletinin konumu ve sultacılara boyun eğmemesinin bulunduğunu söyledi.Ayetullah Hamenei, İran'ın genç dahiler ve seçkinleri kabulünde yaptığı konuşmada, İran'a yönelik düşmanların baskılarının temelinde, İran'ı teslim olmaya zorlamak olduğunu kaydetti ve "İran milleti hiç bir zaman teslim olmayacak ve düşmanın öfkesi de aynı şekilde sürecektir" dedi.İslam inkılabı rehberi, İran İslam nizamının mevcut durumunu doğru tahlil etmek gerektiğine temasla, İran İslam cumhuriyetinin geçen 33 yıllık süreçte siyasi, güvenlik, askeri, iktisadi ve yaptırımlar gibi sayısız hilelere karşı koyduğunu belirterek, ama İran'ın hiçbir zaman sultacılar karşısında teslim olmadığı nı ve aksine daha da güçlü çıktığını kaydetti.İslam inkılabı rehberi, düşmanların İslam nizamına yönelik baskılarının onların bu zamana kadarki başarısızlıklarından kaynaklandığını da hatırlatarak, "İran'a baskı yapılırsa, İran milletini teslim alabiliriz şeklinde düşmanın tasavvurları tamamen yanlış ve düşmanın İran'ı tanımadığını göstermektedir" dedi.İran milletinin tabii servetler ve genç dahiler olmak üzere insani zenginliklere sahip olduğunu belirten Ayetullah Hamenei, İran'ın zor dönemlerden başarıyla geçeceğini ve Allah'ın izniyle, dünya ve ahirette saadet kalesini, huzur ve refahı yakalayacağını söyledi.İslam inkılabı rehberi, İran'ın İslam inkılabından önceki yöneticiler ve tarihi geri kalmışlığın temelinde, dönemin yöneticilerinin bulunduğunu belirterek, İran'ın ilmi açıdan da güçlü ülkelerle rekabet ettiğini ve bölgede giderek güçlendiğini kaydederek, İran'ın bu süreci devam ettirmesi halinde yakın bir gelecekte çok daha iyi bir konuma yükseleceğini söyledi.İslam inkılabı rehberi Ayetullah Hamenei, morali yüksek tutma gereğine de vurgu yaparak, moralin yüksek tutulmasının başta yetenekli ve dahi gençler olmak üzere İran milleti ve devletinin yararına olacağını kaydetti ve "Yetenekli ve ülküleri olan gençlerin, ülkenin ilerlemesi ve gelişmesinde çok önemli rolleri olacaktır. Zira, bu gençler ülkenin en büyük zenginliğidir ve bu zenginlik milli zenginliğe dönüşecektir ve o zaman bu zenginlikten her kes en iyi şekilde istifade edecektir" dedi.[size=10pt]

[selmancan]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri

[color=rgb(68, 68, 68)][/color][color=rgb(51, 153, 51)][/color]Yerli ve İslami Bir Modelle İlerleme[/color][color=rgb(51, 153, 51)] [/color](2013/08/06)[/color][color=rgb(68, 68, 68)][/size] [/color][color=rgb(0, 104, 207)]□ Foto[/color][/size][/color][color=rgb(68, 68, 68)] [/color][color=rgb(0, 104, 207)]□[/color][/color][color=rgb(68, 68, 68)][/size]İran'daki çeşitli üniversitelere mensup yüzlerce öğretim üyesi ve araştırmacı bugün İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei'yi ziyaret etti ve bilimsel etkinlikler ve üniversite sorunları etrafında görüş teatisinde bulundu.Görüşmenin ilk bir buçuk saatinde 9 üniversite hocası muhtelif konulardaki eleştiri ve tekliflerini dile getirdi.Daha sonra konuşan İnkılap Rehberi ülkenin kesintisiz çabalarını daha bir ivme kazanarak bir mücahede eylemi olarak sürdürmesi gerektiğini vurgulayarak şunları söyledi: ‘Bilimsel ilerleme, İran'ın ekonomik ve siyasal iktidarı ile İran'lıların uluslararası toplumda daha fazla itibar kazanmasına zemin hazırlamaktadır. Hatta dünyadaki prestij sahibi bilimsel merkezleri bile, İslam nizamı karşıtı kimi görüşlerine rağmen, İran'daki bu bilimsel gelişmeleri kabul etmekteler. Bu merkezlerce yayınlanan istatistiklere göre, İran'da son 12 yılda izlenen bilimsel ilerlemeler, daha önceki yıllarda sağlanan gelişmelerin tam 16 katına çıkmış olup, İran'daki bilimsel gelişmeler dünya ortalamasının 13 katına sıçramıştır. Bu istatistiklere göre eğer İran'daki bilimsel ilerlemeler aynı minvalde devam ederse, 5 yıl sonra İran'ın bilimde dünya dördüncüsü olması beklenmektedir.'Ayetullah Hamenei, üniversite hocalarından birinin dünyadaki siyasal cepheleşmeler hakkındaki konuşmasını doğrulayarak şöyle konuştu: ‘Birkaç Batı'lı sultacı ülke tarafından oluşturulan inatçı cephe İslam nizamı ve İran milleti karşısında dikilmiş olup, İran'ın bilimsel ilerlemelerini baltalamak amacıyla her türlü yola başvurmakta ve çeşitli bahaneler ileri sürmektedir.'İnkılap Rehberi, bilimsel ilerlemelerin iç yapıya da güç kazandıracağını belirterek şu değerlendirmede bulundu: ‘Hiç kuşkusuz, mevcut baskılar ve ambargoların bir bölümünün hedefi, İran milletinin bilimsel gelişmesi ve güçlü bir iç yapılanmaya sahip olmasını önlemektir. Bu açıdan da, bilimsel faaliyetlerimizin sürdürülmesi gerektiğini bir kez daha vurguluyorum.'Ayetullah Hamenei, ülkenin ilerlemesi önündeki engellerin İslam ve İslam İnkılabı tarafından giderildiğini hatırlatarak, ‘eğer İslam İnkılabı İran'da zafere ermeseydi hiç kuşkusuz sultacı güçler İran gibi bir ülkenin bilimsel özgüven ve büyük gelişmeler kazanmasına izin vermezlerdi' dedi.İslam İnkılabı Rehberi, konuşmasının sonunda ilerlemeden maksadın ‘yerli ve İslami bir modelle ilerleme' olduğunu belirterek, sömürü ve istismara dayalı Batı'lı modellerin yoksulluk, ayrımcılık ve ahlaki kokuşmadan uzak adil bir toplum oluşturamadığının altını çizdi.[/color][color=rgb(0, 104, 207)]

[selmancan]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri

İmam Hamenei Tehlikeyi Gösterdi:Tekfirci Gruplar Türkiye'yi Vuracak!

İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei, bugün Umman Padişahı Sultan Kabus ve kendisine eşlik eden heyeti kabulü sırasında iki ülke arasındaki sıcak dostluk ilişkilerine işaretle İran milletinin belleğinde Umman'la ilgili olarak olumlu bir geçmiş bulunduğunu hatırlatarak, iki ülke arasındaki ilişkilerin çeşitli alanlarda ve özellikle de gaz gibi sektörlerde geliştirilebileceğini belirtti.

Ayetullah Hamenei, Umman'ın İran İslam Cumhuriyeti için iyi ve hakiki bir komşu olduğunu kaydederken bölgesel sorunlara değindi ve şu hassas ve tehlikeli bölgesel şartlar altında iki ülkenin birbirleriyle daha koordineli olarak işbirliğinde bulunması gerektiğini vurguladı.

İnkılap Rehberi, bölgenin buhranın eşiğinde olduğunu belirtirken, ‘bölgedeki mevcut durumun asıl nedeni, bölge dışından dayatılan çeşitli dış müdahelelerdir' dedi ve şöyle konuştu: ‘Bölgedeki tehlikeli meselelerden biri dini ve mezhebi konuların ülkelerin siyasi ihtilaflarına karıştırılmasıdır. Üzüntüyle belirtmek gerekir ki, bölgedeki kimi ülkelerin destekleriyle tekfirci bir grup oluşturulmuş ve bu grup diğer tüm müslüman gruplarla çatışma içine girmiştir. Ancak, bu grubun destekçileri, bu ateşin yakında onlara da sıçrayacağını bilmelidirler.'

İslam İnkılabı Rehberi daha sonra bölgedeki daimi tehdit olan siyonist rejimin Amerika tarafından her açıdan desteklenmekte olduğunu hatırlatarak şunları söyledi: ‘Kokuşmuş siyonist rejim, tehlikeli kitle imha silahlarını büyük ölçüde depoladığı için bölge açısından büyük bir tehlike arzetmektedir. Bölgenin genel emniyete ihtiyacı vardır ve bu önemli hedef ancak bölgede kitle imha silahlarının gerçekten de yasaklanmasıyla sağlanabilir.'

İran Cumhurbaşkanı Ruhani'nin de katıldığı bu görüşme sırasında konuşan Umman Padişahı Sultan Kabus, İslam İnkılabı Rehberi'yle görüşmekten memnun olduğunu belirtti ve iki ülke arasındaki tarihi ve kültürel ilişkilere dikkat çekerek ikili ilişkilerin çok iyi bir düzeyde seyrettiğini kaydetti.

Sultan Kabus, İran Cumhurbaşkanı ile yaptığı görüşmelerde ikili ilişkilerin özellikle ekonomi, transit ve gaz alanlarında genişletilmesi üzerinde durulduğunu hatırlattıktan sonra bölgedeki hassas şartlar ve siyonist rejimin tehditleri hakkında şunları söyledi: ‘Bu şartlardan çıkılabilmesi için bölge ülkelerinin maslahatının dikkate alınması ve bölge ülkelerinin birbirleriyle işbirliğinde bulunması gerekmektedir.'

[selmancan]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri

Düşmanın Entrikasına Aldananlar İslami Harekete Darbe Vurmaktalar[/color](2013/09/05)

[hr]
[/size]

□ Foto □ İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei bugün Uzmanlar Meclisi üyelerini kabulü sırasında yaptığı konuşmada İslam nizamının tüm yetkililerine ülke, bölge ve dünya meseleleri karşısındaki tavırlarında infiale kapılmamaları; idealler, hedefler, genel stratejiler ve gerçekleri dikkate almaları tavsiyesinde bulundu.

Ayetullah Hamenei olaylar karşısında geniş bir bakış açısına dayanılması zaruretine değinerek, 'bu olaylardan biri İslam Cumhuriyeti'nin biçimlenmesiydi ve dünya materyalizme doğru ilerlerken, bu fırtınalar karşısında İslam'a dayalı bir nizamın kurulması, daha çok bir mucizeyi andırmaktaydı' dedi.

İnkılap Rehberi, İnkılabın başından beri sürdürülen tüm düşmanlıkların ana nedeninin İslam olduğunu belirterek şöyle konuştu: 'Batı Asya bölgesi uzun yıllar öncesinden beri emperyalistlerin saldırıları ve sultası altında olmasına rağmen, son İslami uyanış süreci emperyalistlerin isteklerinin aksine gelişti. Şu anda İslami uyanışın söndüğü şeklindeki düşünce, çarpık bir düşüncedir. Zira İslami uyanış, birilerinin gelmesi veya birilerinin gitmesiyle ortadan kalkabilecek salt siyasal bir olay değildir ve tam tersine İslam'a dayanarak müslümanların özgüvenini yükselten ve müslüman toplumlara yayılan özgün bir gelişmedir. Şu anda bölgede şahid olduğumuz hadise aslında başta Amerika olmak üzere tüm emperyalistlerin İslami uyanış karşısında tepki göstermesidir. Ancak, emperyalist cephe bölgedeki direnişi şu ana kadar kıramamıştır, bundan sonra da kıramayacaktır.'

Ayetullah Hamenei emperyalistlerin bölgedeki temel hedeflerinin siyonist rejimin ekseninde sulta kurmak olduğunu belirterek şunları dile getirdi: 'Kimyasal silahların kullanıldığı bahanesiyle körüklenen son Suriye olaylarında da hedef yine aynıdır. Ancak Amerika'lılar lafazanlık içerisinde insani gerekçelerle meydana girdiklerini savunmaktalar. Oysa Amerikan politikacıları için hiç önemi olmayan konu, insani sorunlardır. Amerika'lıların insanlıktan söz ettikleri şu dönemde onların Guantanamo ve Ebu Gureyb'deki işkenceleri, Saddam'ın Halepçe'de ve İran şehirlerinde kimyasal silah kullanması karşısındaki suskunlukları ve masum Afganistan, Pakistan ve Irak halklarına yönelik katliamları unutulmamıştır. Biz şu anda Amerika'lıların Suriye ile ilgili olarak büyük bir yanılgıya düştüklerini ve bu yüzden kesinlikle zarara uğrayacaklarını vurgulamaktayız.'

İslam İnkılabı Rehberi daha sonra emperyalistlerin gönlünü kazanmak için temel ilkelerinden uzaklaşan şahsiyetler ya da ülkelerin şu anda içerisine düştükleri durumun herkes tarafından izlendiğini hatırlatarak şöyle konuştu: 'Eğer Mısır'da İsrail'le mücadele sloganıyla hareket edilse ve Amerika'nın vaadleri karşısında taviz verilmeseydi kesinlikle bu noktaya gelinmez, Mısır halkını alçaltan diktatör zindandan çıkamaz ve Mısır halkının seçtiği şahsiyetler zindana girmezlerdi. Eğer Mısır'da ilkelere dayalı olarak hareket edilseydi, halkın seçtiği şahsiyetler karşısında protestolara yeltenenler bile onlara eğilim gösterirlerdi.'
İnkılap Rehberi konuşmasının devamında İslam düşmanlarının bir başka stratejisinin de bölgedeki mezhebler ve fırkalar arasında ihtilaflar çıkartmak olduğunu hatırlatarak şunları söyledi: 'Düşman bu stratejisini hayata geçirmek ve fitne ateşini tutuşturmak için iki satılmış gruptan yararlanmaktadır: Sünnilik adına hareket eden tekfirciler ile şia adına hareket ettiği iddiasındaki satılmış bir grup. Bu büyük entrikaya kananlar, kesinlikle İslami harekete darbe vurmaktadırlar. Şia ve Ehli Sünnet'in büyük uleması dikkatli olmalı ve İslami mezhepler arasındaki ihtilafların cepheleşmelere yol açmasını ve asıl düşman karşısında gaflete düşülmesini önlemelidir.'
[size=10pt]

[selmancan]

Ynt: Leader.ir NewsLetter TurkiNews Gönderileri

S.a Velayet dostları,

buradaki mesajları hiç değiştirmeden bize geldiği şekliyle sizinle paylaşıyoruz. ancak bununla birlikte anlamı hatta kelimeyi değiştirmeyecek biçimde bazı değişiklikler yapıyoruz. Örneğin bu mesajda şu cümle şöyleyken:

"...İslam nizamının tüm yetkililerine ülke, bölge ve dünya meseleleri karşısındaki tavırlarında infiale kapılmamaları ve idealler ve hedefler, genel stratejiler ve gerçekleri dikkate almaları tavsiyesinde bulundu."

şöyle değiştirilmiştir:

"...İslam nizamının tüm yetkililerine ülke, bölge ve dünya meseleleri karşısındaki tavırlarında infiale kapılmamaları; idealler, hedefler, genel stratejiler ve gerçekleri dikkate almaları tavsiyesinde bulundu."

görüleceği gibi burda tercümeden kaynaklanan ifade bozukluğu olan "ve"ler atılmış Türkçe cümle yapısına uygun olan virgüller konmuştur. bunun dışında yazım yanlışlıkları olmaktadır örneğin harf eksikliği ya da bitişik yazılması gereken "de" ekinin ayrı yazılmışsa ya da tersinde düzeltilmesi gibi.

bilgilerinize arz eder bu uygulamanın diğer mesajlarda da yapıldığını bildiririz.