***FARSÇAYA BAŞLIYORUZ...! ***

[lebbeyk ya Mehdi!!!]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

çok güzel öğreniyorum ya,Allah razı olsun,ben de nasıl sevinmiştim öğrenebilecem diye,meğer farsçayı bilenler kendi aralarında konuşacak biz de fransız kalacakmışız,boşuna sevinmişlim

[Mufazzal]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

[quote author=lebbeyk ya Mehdi!!! link=topic=3873.msg21608#msg21608 date=1240926062]
çok güzel öğreniyorum ya,Allah razı olsun,ben de nasıl sevinmiştim öğrenebilecem diye,meğer farsçayı bilenler kendi aralarında konuşacak biz de fransız kalacakmışız,boşuna sevinmişlim
[/quote]

iyide benim farsça konuştuğumu kim dedi. Ben farsça bilmem ki. Yazdıklarım da fars dili değil

[gulistan_2]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

ben mufazzal kardesime "bu ne demek?" diye sordum
ders bos ya öylesine yaziyoruz bir seyler
muallim gelip ders sistemli bir sekilde baslayinca, gerekirse bazi satirlari sileriz

[Mufazzal]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

[quote author=gulistan_2 link=topic=3873.msg21611#msg21611 date=1240926151]
ben mufazzal kardesime "bu ne demek?" diye sordum
ders bos ya öylesine yaziyoruz bir seyler
muallim gelip ders sistemli bir sekilde baslayinca, gerekirse bazi satirlari sileriz
[/quote]

Ermenice

[gulistan_2]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

dur abi; bir kac kiside ermenice meraklisi cikarsa ortalik iyice karisir

[segaleyn]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

Farsca bilen arkadaslar varsa sahislardan, zamanlardan baslasin.bizde o gün o yazdiklarini ezberleyelim ertesi günü farkli seyler yazsin

[ruhullah]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

[quote author=segaleyn link=topic=3873.msg21641#msg21641 date=1240930463]
Farsca bilen arkadaslar varsa sahislardan, zamanlardan baslasin.bizde o gün o yazdiklarini ezberleyelim ertesi günü farkli seyler yazsin
[/quote]

katılıyorum segaleyne

[muallim]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

Bismillahirrahmanirrahim

Arkadaşlar Allah'ın izni ve yardımıyla Farsça dersine başlıyoruz, isteyenler katılabilir.

1. DERS:

Bu derste yazacağım şeyleri iyice öğrenirseniz, Farsça'nın %10 unu öğrenmiş olursunuz. Onlar şunlardır:

Ben = Men
Sen = To
O = U

Biz = Ma
Siz - Şoma
Onlar = Anha – Anan

Bu = În
O = an

Bunlar = Înha - Înan
ha = ler

Bunlar = Înha
Onlar = Anha

Kelimeden önce gelen ekler:

ez = den, dan
der = de, da
be = e,a
ba = ile

Kelimeden sonra gelen ekler:

Ra = ı, i, u
hem = de
niz = da

Farsçayı çabuk öğrenmek için fiil çekimlerini de bilmemiz gerekir. 300-400 kelime çekimleriyle birlikte öğrenirseniz Farsçayı rahat bir şekilde anlayabilirsiniz. İlk önce her fiilin masdarını bulmalıyız, onu bulduktan sonra fiillerini öğrenmeliyiz. Bu dersimizde üç kelimenin masdarlarını fiilleriyle birlikte yazalım:

Görmek: diyden.
diydem (gördüm) diydi (gördün) diyd (gördü) diydim (gördük) diydid (gördünüz) diydend (gördüler)

Bilmek: danisten.
danistem (bildim) danisti (bildin) danist (bildi) danistiym (bildik) danistiyd (bildiniz) danistend (bildiler)

Gülmek: xendiyden.
xendiydem (güldüm) xendiydi (güldün) xendiyd (güldü) xendiydiym (güldük) xendiydiyd (güldünüz) xendiydend (güldüler)

[gulistan_2]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

müzekker/müennes sorunu yok degilmi?

yukarida: inha-inan/anha-anan örneklerinde iki farkli kelime ayri yerlerde kullanilmak üzeremi yoksa farketmiyormu?

[muallim]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

[quote author=gulistan_2 link=topic=3873.msg21805#msg21805 date=1240952184]
müzekker/müennes sorunu yok degilmi?

yukarida: inha-inan/anha-anan örneklerinde iki farkli kelime ayri yerlerde kullanilmak üzeremi yoksa farketmiyormu?
[/quote]

Farsça dilinde müzekker münnes için zamirler ve işaretler aynıdır, değişmiyor. Ama Arapça'da, bildiğim kadarıyla kürtçe'de de değişiyor.
inha-inan/anha-anan aynı manaya geldikleri için yazdım. Bazıları konuşma dili bazıları da kitap dili olduğu için az değişiyorlar. Mesela inha (bunlar) kitap dilidir. İnan da aynı manaya gelir ama konuşunca lehce olarak öyle söylerler. Bazen de bir kelimenin birçok manası olabiliyor. Bunlara değineceğiz inş.

[Muntazar]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

Allah razı olsun hocam ama bizede ödev verseydiniz keşke bir kaç fiil verip biz onu çekimleseydik hem böylecek kelime öğrenmiş olurduk....

[ali_siasi]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

allah razı olsun inş.aqa

[Muntazar]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

[b]

دوست / dûst = arkadaş Dinle!
پدر / peder Dinle! = baba ayrıca, بابا /baba = baba Dinle!
مادر /mâder Dinle! = anne ayrıca, مامان /mâmen = anne Dinle!
برادر /berâder = Erkek kardeş, birader Dinle!
خواهر / hâher = Kız kardeş Dinle!


دوستم / dustem = arkadaşım
پدرم / pederem = babam
بابام / babam = babam
مادرم / mâderem = Annem (مامانم /mâmânem)
برادرم / beraderem = Biraderim
خواهرم / hâherem = Bacım


ماشين / mâşin = araba Dinle!
خانه / khâne = ev Dinle!
فروختن / forukhten = satmak Dinle!


Arkadaşlar hani şu merak edilen h YADA kha
harfinin okunuşunu buldum yukarda evin farcası olarak linki tıklayın okunuşunu duycaksınız orda h gib çıkan ses işte o meşhur farsça h kha ...

[yebne-zehra]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

Allah razı olsun muallim kardeş Rabbim sevabınıza yazsın inş..başarılı talebelerden olup öğrenmek umuduyla bende başlıyayım burdakileri bir deftere geçireyim inş..

[gulistan_2]

Ynt: FARSÇAYA BAŞLIYORUZ ÖĞRENMEK İSTEYNLER İÇİN YENİ BİR SAYFA

Allah razi olsun faydali olmus...evet yazmak en iyisi. ilerleyen sayfalarda kolaylik olur